1

Technical and Specialised Translation

I produce professional translations of legal, commercial, scientific and technical texts – anything from articles of association to technical aspects of volleyball!

I am thrilled to acquire knowledge in any field – it is one of the biggest pleasures of my job. A while back, I learned the in-and-outs of producing train tracks. More recently, I got immersed in the world of fine artwork. (True story!)

Each assignment entails thorough documentation work to guarantee terminological accuracy, incorporating the client’s guidelines.

I can also work with specialised translation software, such as Trados Studio, to participate in larger projects with your team of professionals.